Признавам си, силно съм повлиян от текстовете на Макси
Джаз от Faithless. През годините на няколко пъти съм се опитвал ги преведа. Това което забелязвам е, че при всеки опит те придобиват различно значение за мен.
Джаз от Faithless. През годините на няколко пъти съм се опитвал ги преведа. Това което забелязвам е, че при всеки опит те придобиват различно значение за мен.
Faithless са подложени на жестока критика при издаването на всеки следващ албум.
"Използвахме "GOD IS A DJ" за заглавие, защото е силно провокативно. Искахме да накараме хората да се замислят върху тези неща. Бог може да бъде открит на страшно много места... ако всъщност го търсищ."
Макси Джаз
Ето и един от текстовете:
All the subtle flavours of my life
have become bitter seeds
and poisoned leaves
without you
You represent what's true
I drain the colour from the sky
And turn blue
without you
These arms lack a purpose
Flapping like a humming-bird
I'm nervous 'cause
I'm the left eye
you're the right
Would it not be madness to fight
We come one
In you the song which rights my wrongs
In you the fullness of living
The power to begin again
From right now, In you
We come one
I'm unafraid
never never scared
Worries washed
pressed and aired
I am the left eye
you're the right
Would it not be madness to fight
have become bitter seeds
and poisoned leaves
without you
You represent what's true
I drain the colour from the sky
And turn blue
without you
These arms lack a purpose
Flapping like a humming-bird
I'm nervous 'cause
I'm the left eye
you're the right
Would it not be madness to fight
We come one
In you the song which rights my wrongs
In you the fullness of living
The power to begin again
From right now, In you
We come one
I'm unafraid
never never scared
Worries washed
pressed and aired
I am the left eye
you're the right
Would it not be madness to fight
Ето линк към сайта им:
http://www.faithless.co.uk/home/index.html?cmd=make-frame
